今は昔、あるいは未来＿。
ある架空の国を舞台に語る「遠野物語」。
柳田国男はなぜ、「伝承」を「事実」として書き記したのか。
遠野物語を語りつつ、遠野物語を解明しようとする者たちの物語。
撮影：細野晋司
［原作］柳田国男 （「遠野物語」角川ソフィア文庫）
［脚本・演出］前川知大
［出演］
仲村トオル 瀬戸康史 山内圭哉 池谷のぶえ
安井順平 浜田信也 安藤輪子 石山蓮華 銀粉蝶
［Staff］
美術 : 堀尾幸男、照明 : 原田 保、音響 : 青木タクヘイ、
音楽 : ゲイリー芦屋、衣裳 : 伊藤早苗、ヘアメイク : 宮内宏明、
演出助手・ドラマターグ : 谷澤拓巳、舞台監督 : 田中直明、
プロダクションマネージャー : 福田純平、技術監督 : 熊谷明人
［企画制作］世田谷パブリックシアター エッチビイ
［主催］公益財団法人せたがや文化財団 エッチビイ
■ストーリーライン
舞台となる世界は、現実から少しずれた架空の日本。
社会の合理化を目指す「標準化政策」により、全てに「標準」が設定され、逸脱するものは違法とされた。
物事は真と偽、事実と迷信に明確に分けられ、その間の曖昧な領域を排除した。
管理の整った中央は標準に染まり、周縁である地方は固有の文化を失うことで衰退しつつある。
作家のヤナギタ（仲村トオル）は、東北弁で書かれた散文集を自費出版したことで、任意同行を求められた。
方言を記述したうえ、内容も迷信と判断され、警察署の一室で事情を聞かれている。
迷信を科学的に解明することで著名な学者、イノウエ（山内圭哉）が召喚され聴取に加わった。
ヤナギタは、書物は標準語と併記のうえ、内容も事実だと主張する。
それは東北の青年・ササキ（瀬戸康史）から聞いたノンフィクションであり、いわゆる怪談とは違うと話す。
しかしイノウエは、書かれたエピソードは明らかに迷信であり、これを事実として世に出すことは有害であると批判する。
散文集の内容について二人が議論をする内に、次第にヤナギタが著作に込めた思いや、イノウエが怪を暴き続ける個人的な理由、ササキの暮らした現実が浮き彫りになっていく。
散文集（「遠野物語」）のエピソードを紹介しながら、ヤナギタとイノウエはササキに誘われるように、真と偽、事実と迷信、
この世とあの世といったものの、間（あわい）の世界へ迷い込んでいく。
奇ッ怪、奇ッ怪と言うけれど、これみな「事実」なり＿。
［東京公演］ 2016年10月31日～11月20日 世田谷パブリックシアター
［新潟公演］11月23日 りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館・劇場
［兵庫公演］11月26日、27日 兵庫県立芸術文化センター 阪急中ホール
［岩手公演］11月30日 岩手県民会館 大ホール
［仙台公演］12月3日、4日 イズミティ21仙台市泉文化創造センター小ホール
